Метод Александра Письменного

1оа1- определённый артикль

 

Ça m'occupait l'esprit. — Это занимало мои мысли. Если перевести дословно: это занимало мою дущу (или мой ум). Но мы в таких случаях говорим: мои мысли.

Здесь употреблён определённый артикль le в форме l'. Когда речь идёт о предметах, которые выражают обобщенное, абстрактное понятие, а также имеют значение вообще — употребляется определённый артикль.оа1 В нашем случае 'душа' — это абстрактное понятие.

Другие примеры:

L'homme est mortel. — Человек смертен.

Ils habitent dans l'appartement. — Они живут в квартире. (определенные артикли единственного числа le и la теряют свой гласный перед словами, начинающимися с гласного или h немого: l'université, l'homme, l'esprit — как в нашем случае).

Il aime le jazz. — Он любит джаз.

Elle aime les fruits. — Она любит фрукты.

 

 

©2014 metod2014.ru Все права защищены

автор: Александр Письменный

 

 

 

comments powered by HyperComments

Приобрести доступ к закрытым материалам

После покупки доступа Вам будут доступны:

Bookmark
Все мои статьи из коллекции (их больше 200)
Video
Все фильмы, во всех залах.
Download
Все ссылки будут открываться.
Если вы хотите приобрести доступ к моим платным материалам, но не знаете, как это сделать, я вам советую посмотреть небольшую видео инструкцию.

Доступ к сайту на 7 дней
10 EUR
Купить
Доступ к сайту на 30 дней
35 EUR
Купить
Доступ к сайту на 100 дней
100 EUR
Купить

Подпишитесь в соц. сетях

Форма подписки

Да, Я Хочу Всегда Быть В Курсе Новых Событий На Сайте!

Подпишитесь прямо сейчас, и получайте обновления на свой E-Mail:

Ваш E-Mail в безопасности

Можно оплатить