Метод Александра Письменного

sans savoir ss

Предлог sans [сан] – без в сочетании с инфинитивом может переводиться деепричастием настоящего времени в отрицательной форме. Такие конструкции часто употребляются. Например:

sans savoir – не зная /

sans comprendre — не понимая /

sans réflechir — не размышляя /

sans visiter – не посещая /

il est coupable sans être coupable — он и виновен и невиновен одновременно /

il faut y croire sans y croire — надо верить этому, но не очень.

Если мы хотим употребить деепричастие настоящего времени без отрицания, то тогда используем форму gérondif с окончанием -ant, а вместо предлога sans, используем предлог en. Например:

en sachant – зная /

en réflechissant – размышляя /

en comprenant – понимая /

en visitant – посещая.

 

©2014 metod2014.ru Все права защищены

автор: Александр Письменный

 

 

comments powered by HyperComments

Приобрести доступ к закрытым материалам

После покупки доступа Вам будут доступны:

Bookmark
Все мои статьи из коллекции (их больше 200)
Video
Все фильмы, во всех залах.
Download
Все ссылки будут открываться.
Если вы хотите приобрести доступ к моим платным материалам, но не знаете, как это сделать, я вам советую посмотреть небольшую видео инструкцию.

Доступ к сайту на 7 дней
10 EUR
Купить
Доступ к сайту на 30 дней
35 EUR
Купить
Доступ к сайту на 100 дней
100 EUR
Купить

Подпишитесь в соц. сетях

Форма подписки

Да, Я Хочу Всегда Быть В Курсе Новых Событий На Сайте!

Подпишитесь прямо сейчас, и получайте обновления на свой E-Mail:

Ваш E-Mail в безопасности

Можно оплатить

Подпишитесь на обновления сайта

Подпишитесь на обновления сайта

Подпишитесь прямо сейчас, и получайте обновления на свой E-Mail.

Ваш E-Mail в безопасности

Вы успешно подписались на рассылку.