Метод Александра Письменного

attention 0a2

Очень ёмкий французский глагол tenirёнирх] – держать берёт своё начало от индоевропейского корня -ten- , который приблизительно можно перевести как натягивать, вытягивать, держать натянутым. Поэтому не удивительно, что от него образовался и такой французский глагол как tendre [тандрх] – натягивать, который в свою очередь распространился при помощи приставок в другие, часто употребляемые французские глаголы: attendre – ждать / entendre – слышать / prétendre – претендовать / sous-entendre – подразумевать / étendre – вытягивать / sous-tendre – стягивать / détendre – ослаблять (натяжение). Подробнее о глаголе tendre. СмК претендент

attendre [атандрх] — ждать, ожидать attendre après quelqu'un — ждать кого-либо; рассчитывать на кого-либо / attendre après quelque chose — ждать что-либо; рассчитывать на что-либо / attendre de + неопределённая форма глагола — ждать, пока не… attendez de savoir ce qu'il a fait — подождите, пока не узнаете, что он сделал / je suis resté deux heures à attendre — я прождал два часа / se faire attendre — заставлять себя ждать, опаздывать / attends, je vais t'expliquer — постой, я тебе объясню / qu'attendez-vous de moi? — чего вы ждёте от меня?; что вы хотите от меня? / attendez! — подождите же!, смотрите же! (угроза).

Образования от attendre – ждать:

attention [атансйон] — внимание attention suivie — неослабное внимание / éveiller l'attention de quelqu'un — привлечь, пробудить чьё-либо внимание / attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose — обратить чьё-либо внимание на что-либо / ne donner aucune attention à… — не обращать внимания на…; не придавать значения / faute d'attention — по невниманию / à l'attention de… — такому-то (надпись на письме) / être l'objet de l'attention de quelqu'un — пользоваться чьим-либо вниманием / faire attention à… — обращать внимание на… / faites bien attention à ma question — подумайте хорошенько над моим вопросом / fais attention! — осторожно! / fais attention que… — смотри, чтобы… / attention! — осторожно!, берегись! / предупредительность, забота, внимательность, чуткость; знаки внимания avoir mille attentions pour… — окружать кого-либо заботами / être plein d'attention pour… — быть предупредительным к…

 

comments powered by HyperComments

Приобрести доступ к закрытым материалам

После покупки доступа Вам будут доступны:

Bookmark
Все мои статьи из коллекции (их больше 200)
Video
Все фильмы, во всех залах.
Download
Все ссылки будут открываться.
Если вы хотите приобрести доступ к моим платным материалам, но не знаете, как это сделать, я вам советую посмотреть небольшую видео инструкцию.

Доступ к сайту на 7 дней
10 EUR
Купить
Доступ к сайту на 30 дней
35 EUR
Купить
Доступ к сайту на 100 дней
100 EUR
Купить

Подпишитесь в соц. сетях

Форма подписки

Да, Я Хочу Всегда Быть В Курсе Новых Событий На Сайте!

Подпишитесь прямо сейчас, и получайте обновления на свой E-Mail:

Ваш E-Mail в безопасности

Можно оплатить

Подпишитесь на обновления сайта

Подпишитесь на обновления сайта

Подпишитесь прямо сейчас, и получайте обновления на свой E-Mail.

Ваш E-Mail в безопасности

Вы успешно подписались на рассылку.