Прилагательное советская – soviétique здесь также как и в предыдущем комментарии, стоит после существительного, так как оно многосложное и относительное. В нашем языке чаще всего употребляется противоположная конструкция – советская эстрада / внештатный корреспондент. Для начинающих изучение языка это правило вначале представляется не совсем понятным.