contracter I [контрактэы] — заключать договор, договариваться / принимать, приобретать, усваивать contracter une habitude — усвоить, приобрести привычку / contracter une maladie — заболеть.
contracter II [контрактэы] — в физиологии сжимать, сокращать, стягивать; напрягать (мускул) / искажать (черты лица); делать напряжённым; вызывать напряжённость / в грамматике сливать, сокращать // как возвратный глагол (как в нашем случае) se contracter — сжиматься / искажаться (о лице) les muscles de son bras se contractèrent — мышцы его руки напряглись / la désinence — 'ою' se contracte en — 'ой' окончание «-ою» сокращается в «-ой» От этого второго значения пошло слово contraction:
contraction [контраксйон] — сжимание; сжатие, контракция / в физиологии сокращение; сморщивание / судорога, спазм contractions utérines — родовые схватки / искажение; напряжение contraction du visage — искажение (черт) лица.
Подробнее об этом слове смК трактор
je contracte / tu contractes / il contracte / nous contractons / vous contractez / ils contractent
©2014 metod2014.ru Все права защищены
автор: Александр Письменный
comments powered by HyperComments
