Приветствую!
Есть французские песни, которые не стареют, которые мы с удовольствием слушаем, даже не понимая слов. Но, поверьте, гораздо интересней слушать и понимать о чём поют.
Также песня может выступать в роли «записной книжки», которую не нужно повсюду брать с собой, так как она у вас в голове вместе с мелодией песни. А если в этой песне какое-то слово повторяют много раз, да и сама песня называется этим словом, то будьте уверены, что это слово вы никогда не забудете. Остаётся только запомнить его в словосочетаниях.
Итак, песня в исполнении Далиды и Алена Делона (он ещё и поёт!), которая так и называется: Paroles, Paroles – Слова, слова.
Стой! Кто идёт? Пароль.
Если тебя спрашивают пароль, ты должен ответить какое-то заранее условленное слово. Значит, мы уже знаем, что пароль – это какое-то слово. Как и в русском языке слово, так и во французском языке parole имеют множество устойчивых словосочетаний, которые довольно часто используются в разговорном языке. Поэтому берите ‘на вооружение’ примеры, которые найдёте в моей статье «пароль», которая, как и видео песня с названием по нашей теме, будут 24 часа в свободном доступе.
Если вы сейчас очень заняты, и вам не до занятий французским по абонементу (несмотря на сентябрь), то вы можете приобрести песню и статью (или что-либо ещё) в моём магазине (1€), и работать над ними в любое время, когда у вас для этого появится желание.
Приобретая песню в магазине, вы также приобретаете ссылку на её скачивание, что вам позволит иметь её у себя на компьютере и работать над ней даже тогда, когда у вас нет интернета.
Первая ссылка для просмотра прямо сейчас, а вторая для магазина:
http://metod2014.ru/09/dalida—i—alen—delon/
http://shop.metod2014.ru/product/dalida-i-alen-delon
http://metod2014.ru/09/parol-3-11/
http://shop.metod2014.ru/product/parol
Удачных занятий!
comments powered by HyperComments