Vous le ferez? Faites-moi confiance, vous verrez.- Вы это сделаете? Доверяйте мне, и вы увидите.
Здесь глаголы faire и voir употреблёнy в будущем времени – Future.
Это время в основном выражает действие в будущем (как в нашем случае — …сделаете… увидите). Другой пример:
On se rencontrera demain.- Встретимся завтра.
Может выражать вежливую просьбу:
Vous prendrez garde au verglas. — Будьте внимательны: гололед.
Je vous demanderai de me montrer les alentours. — Прошу вас показать мне окрестности.
А также может обозначать возможное действие, выраженное глаголами avoir, être. На русский язык переводится при помощи слов «вероятно, должно быть, возможно, наверное».
Où est-elle? – Elle sera à la bibliothèque. — Где она? – Наверное, в библиотеке.
Простое будущее время — Futur simple образуется путем добавления к инфинитиву соответствующего глагола окончаний: -rai / -ras / -rа / -rons / -rez / -ront
Je voyagerai. — Я поеду.
Но глаголы faire и voir — это нестандартные глаголы, которые имеют особые основы при спряжении. К сожалению их нужно запомнить.
Посмотрите, как спрягается глагол faire в этом времени:
je ferai / tu feras / il fera / nous ferons / vous ferez (как в нашем случае) / ils feront
А теперь глагол voir:
je verrai / tu verras / il verra / nous verrons / vous verrez (как в нашем случае) / ils verront
comments powered by HyperComments
