All Clad Cookwear

faire f1

В русском языке есть глагол делать. Чтобы образовать существительное от этого глагола, нужно вместо глагольного окончания –ать добавить окончание –о. Мы получим слово дело. Можно от глагола делать образовать ещё одно существительное, благодаря суффиксу –ец, получим слово делец.

Такие же операции мы можем сделать и с французским глаголом faire [фэр^х] – делать, только вместо окончания -о мы присоединим к глаголу приставку a- и получим новое слово affaire [афэр^х] – дело. В наш язык это слово пришло со значением афера – сделка (сомнительная, мошенническая, с целью наживы). Некоторые по ошибке называют его ещё афёра, что, конечно же, неправильно и не созвучно с французским affaire [афэр^х]. Можно образовать ещё одно существительное, прибавив к основе афер суффикс –ист (этот суффикс указывает на исполнителя действия), получается слово, от которого и пошло заглавие нашей статьи – аферист — affairiste [афэрист] – делец, жулик, мошенник.