l’université

Здесь апостроф «'» указывает на выпадение буквы 'а' [а] перед словом, начинающимся с гласной. Такое явление в языке называется élision [э^ылизйо^н] – элизия, выпадение гласного. Французы всё это делают для удобства в произношении. Было бы неудобно сказать la université [ла ю^университэ^ы], а l'université [лю^университэ^ы] – произносится быстро и легко. Здесь la [la^я] – определённый артикль женского рода единственного числа. Буква «а» выпадает только в артикле la и в приглагольном личном местоимении la: Пронаблюдайте: l'échelle [лэ^ышэль] – лестница (приставная) – здесь элизия произошла с артиклем la. Je l'aime [жё^олэм] – я её люблю – здесь сократилось приглагольное личное местоимение la, которое заменяет самостоятельное местоимение elle [эль] – она, или существительное женского рода.