6a — aller в возвратной форме

Общее понятие 'уходить' передаёт глагол aller в своей возвратной формер:

как возвратный глагол s'en aller — уходить, уезжать

allez-vous-en! — убирайтесь! 

faire en aller — выгнать /

s'en aller en morceaux — разлететься на куски, разлететься в клочья, разбиться вдребезги / 

умирать

il s'en est allé — он скончался /

s'en aller de la poitrine — умереть от чахотки / 

исчезать, пропадать

les taches d'encre s'en vont avec le produit — благодаря этому составу чернильные пятна исчезают.

 

Посмотрите на другие значения этого ёмкого глагола:

aller [алэ^ы] — ходить, передвигаться / идти, ехать, лететь, отправляться куда-либо

aller au bureau — идти на службу /

вести, идти куда-либо (о дороге)

ce chemin va au village — эта дорога ведёт в деревню (va – это З^я форма глагола aller) /

прохаживаться, расхаживать;

aller et venir — ходить взад и вперёд; быть постоянно в движении /

шествовать, выступать

aller gravement — важно выступать /

курсировать, совершать рейс, пробег / идти, протекать, развиваться, быть в процессе

le travail va — работа идёт /

поступать; действовать, работать (о человеке)

allez vite — действуйте быстро /

подходить, соответствовать

cela me va — это мне подходит /

быть к лицу //

как существительное ходьба, езда (в определённом направлении)

l'aller et le retour — поездка, рейс туда и обратно /

aller (simple) — билет в одном направлении /

aller (et) retour — билет туда и обратно / ход вперёд //

 

Для вашего удобства я привожу здесь некоторые формы спряжения:

Настоящее время: je vais / tu vas / il va / nous allons / vous allez / ils vont

Будущее: j'irai / tu iras / il ira / nous irons / vous irez / ils iront

Прошедшее простое: j'allai / tu allas / il alla / nous allâmes / vous allâtes / ils allèrent

Имперфект: j'allais / tu allais / il allait / nous allions / vous alliez / ils allaient

Сослагательное наклонение: que j'aille / que tu ailles / qu'il aille / que nous allions / que vous alliez /  qu'il aillent

Условное наклонение: j'irais / tu irais / il irait / nous irions / vous iriez / ils iraient

Повелительное наклонение: tu va / vous allez / nous allons

Причастие настоящего времени: allant

Причастие прошедшего времени: allé

 

Подробнее об этом слове смК аллея

 

 

©2014 metod2014.ru Все права защищены

автор: Александр Письменный

 

 

comments powered by HyperComments