faire [фэрх] — делать, совершать какое-либо действие, создавать, исполнять / заниматься чем-либо / приводить в порядок / назначать / быть причиной / оказывать / делать, проходить / запасаться / отслужить / составлять / представлять собой / образовывать / строить из себя / в разговорном языке приобретать / арго забирать, красть / обойти, объехать …
В конструкции faire + существительное образовалось много устойчивых словосочетаний:
faire un tour – прогуливаться /
faire une promenade — совершить прогулку /
faire l'amour – заниматься любовью /
faire quelque chose sans y être convié — сделать что-либо не спросясь, без спросу /
faire ses examens — сдавать экзамены /
faire force de loi — войти в действие, вступить в силу /
faire la lumière sur… — осветить, пролить свет на что-либо /
faire des pertes — потерпеть убыток /
faire à quelqu'un un crime — вменять кому-либо в преступление /
ne faire ni une ni deux — не колебаться /
faire le tour de la ville — объехать город /
faire le tour de la maison — обойти вокруг дома /
faire le tour du monde — совершить кругосветное путешествие /
faire son tour de… — совершить деловую поездку по… /
faire le tour du propriétaire — обойти свои владения.
Подробнее о глаголе faire смК аферист
comments powered by HyperComments
