champ c4

champ [ша^н] — поле; нива; сельская местность fleurs des champs — полевые цветы / vie des champs — сельская жизнь / en plein champ — в открытом, в чистом поле /

• поле; открытое ровное место; площадь; поверхность champ d'exercice — учебное поле / champ de mines — минное поле / champ libre — свобода действий /
• в кинофототехнике поле, поле зрения; кадр champ de lunette — поле зрения подзорной трубы / entrer dans le champ — входить в поле зрения, в кадр / une voix hors champ — закадровый голос / champ électrique — электрическое поле /
• в переносном значении поле, сфера, круг champ d'action — поле деятельности, поприще.

Подробнее об этом слове вы сможете узнать в моей статье русско-французских слов 'Шампанское'

©2014 metod2014.ru Все права защищены

автор: Александр Письменный