Чтобы вам легче было запомнить глагол dessiner, вспоминайте о 'русском' слове дизайн, которое подразумевает художественную форму, рисунок.
Часто форма причастия прошедшего времени совпадает с формой прилагательного (что мы видим в нашем случае):
dessiné, e [дэысинэы] — нарисованный / bandes dessinées — комиксы.
dessiner [дэысинэы] — рисовать dessiner au fusain — рисовать углём / чертить / обрисовывать, выделять ce vêtement dessine bien les formes — это платье облегает фигуру / bien dessiné — чётко очерченный / изображать, обрисовывать / образовать (какую-либо форму) la côte dessine une suite de courbes — берег образует ряд излучин //
как возвратный глагол se dessiner — обрисовываться, вырисовываться, выступать (на фоне чего-либо) / намечаться.
je dessine / tu dessines / il dessine / nous dessinons / vous dessinez / ils dessinent
Если хотите посмотреть однокоренные слова к глаголу dessiner, смК сигнал. (скоро выйдет полная версия).
comments powered by HyperComments