Метод Александра Письменного

И я люблю её

 
And I Love Her
Et je l'aime
И я люблю её
 
 
I give her all my love
Je lui donne tout mon amour
Я отдаю ей всю свою любовь,
 
That's all I do
C'est tout ce que je fais
это всё, что я делаю
 
And if you saw my love
Et si tu voyais mon amour
И если бы ты увидел мою любовь
 
You'd love her too
Toi aussi tu serais amoureux d'elle
Ты бы тоже её полюбил
 
I love her
Et je l'aime
И я люблю её
 
 
 
She gives my everything
Elle me donne tout
Она даёт мне всё
 
And tenderly
Et tendrement
И нежно
 
The kiss my lover brings
Le baiser de mon amante
Поцелуй моей любимой
 
She brings to me
Elle me le donne
Она мне его дарит
 
And I love her
Et je l'aime
И я люблю её
 
 
 
A love like ours
Un amour comme le notre
Любовь, как наша
 
Could never die
Il est impossible qu'il meure
Не сможет никогда умереть
 
As long as I have you near me
Aussi longtemps que je t'ai à mes côtés
До тех пор, пока ты рядом со мной
 
 
Bright are the stars that shine
Éclatantes sont les étoiles qui brillent
Блестящие звёзды сияют
 
Dark is the sky
Sombre est le ciel
Мрачным бывает небо
 
I know this love of mine
Je sais que cet amour qui est le mien
Я знаю, что эта моя любовь
 
Will never die
Ne mourra jamais
Никогда не умрёт
 
And I love her
Et je l'aime
И я люблю её
 
 
Bright are the stars that shine
Éclatantes sont les étoiles qui brillent
Блестящие звёзды сияют
 
Dark is the sky
Sombre est le ciel
Мрачным бывает небо
 
I know this love of mine
Je sais que cet amour qui est le mien
Я знаю, что эта моя любовь
 
Will never die
Ne mourra jamais
Никогда не умрёт
 
And I love her
Et je l'aime
И я люблю её
 
 
©2014 metod2014.ru Все права защищены
автор: Александр Письменный
 
 
 
 
comments powered by HyperComments

После покупки доступа Вам будут доступны:

Bookmark
Все мои статьи из коллекции (их больше 200)
Video
Все фильмы, во всех залах.
Download
Все ссылки будут открываться.
Если вы хотите приобрести доступ к моим платным материалам, но не знаете, как это сделать, я вам советую посмотреть небольшую подробную инструкцию.

Форма подписки

Да, Я Хочу Всегда Быть В Курсе Новых Событий На Сайте!

Подпишитесь прямо сейчас, и получайте обновления на свой E-Mail:

Ваш E-Mail в безопасности

Подпишитесь в соц. сетях

Login

Можно оплатить