Метод Александра Письменного

faire f1

В русском языке есть глагол делать. Чтобы образовать существительное от этого глагола, нужно вместо глагольного окончания –ать добавить окончание –о. Мы получим слово дело. Можно от глагола делать образовать ещё одно существительное, благодаря суффиксу –ец, получим слово делец.

Такие же операции мы можем сделать и с французским глаголом faire [фэрх] – делать, только вместо окончания -о мы присоединим к глаголу приставку a- и получим новое слово affaire [афэрх] – дело. В наш язык это слово пришло со значением афера – сделка (сомнительная, мошенническая, с целью наживы). Некоторые по ошибке называют его ещё афёра, что, конечно же, неправильно и не созвучно с французским affaire [афэрх]. Можно образовать ещё одно существительное, прибавив к основе афер суффикс –ист (этот суффикс указывает на исполнителя действия), получается слово, от которого и пошло заглавие нашей статьи – аферистaffairiste [афэрист] – делец, жулик, мошенник.

Таким образом, при помощи слова аферист, мы запоминаем сразу три французских слова:

faire [фэрх] – делать

affaire [афэрх] – дело

affairiste [афэрист] – делец, аферист.

Подробнее смК аферист

 

©2014 metod2014.ru Все права защищены

автор: Александр Письменный

 

 

 

comments powered by HyperComments

Форма подписки

Да, Я Хочу Всегда Быть В Курсе Новых Событий На Сайте!

Подпишитесь прямо сейчас, и получайте обновления на свой E-Mail:

Ваш E-Mail в безопасности

Подпишитесь в соц. сетях

Login

Можно оплатить