|
Приветствую!
Много лет назад я всё время путал прилагательное autre – другой с предлогом outre - сверх, так как они пишутся и произносятся довольно похоже. Вернее я их даже не путал, а просто никак не мог вспомнить второе, менее употребимое слово outre – которое может быть и предлогом сверх и наречием за. Особенно это проявлялось в комбинациях с другими предлогами или наречиями. Посмотрите: entre autre – между прочим и entre autres – в том числе. С другой стороны: en outre – кроме того, сверх того.
Я решил эту проблему, когда придумал статью 'утрировать'. И сейчас, встречая слова связанные с корнем outre, я волей-неволей каждый раз с улыбкой о ней вспоминаю.
Кроме нашего глагола утрировать, есть ещё одна лазейка, как быстро запомнить наречие и предлог outre: вспоминайте 'наше' слово ультра в значении сверх, исключая из него звук [ль]. Посмотрите: ультра – outre. Не буду вам пересказывать содержание статьи, скажу лишь, что ультра прародитель слова outre.
Вот ссылка на статью 'утрировать':
Читать статью
Удачных занятий!
|
