Mais c'est un début. — Но это лишь начало.
Мы употребили здесь неопределённый артикль, так как есть правило, по которому он ставится после глаголов и выражений avoir, c'est (наш случай), ce sont, il y a, il existe, кроме случаев, когда после существительного идет дополнение, показывающее его принадлежность или определяющее его как единственное в своем роде (в этом случае ставится определенный артикль):
C'est une table. — Это стол.
Il y a des arbres dans notre cour. — В нашем дворе есть деревья.
Il a un chien. — У него есть собака.
Но:
C'est la ville de Paris. — Это город Париж.(есть принадлежность).
C'est l'adresse de Nicolas. — Это адрес Николя.(есть принадлежность).
©2014 metod2014.ru Все права защищены
автор: Александр Письменный
