з – замена сущ-доп на мест-доп

Глаголы

1 – 2 лицо

3 лицо

одушевленное

неодушевленное

1. Глаголы без предлога (с прямым дополнением)

• voir – видеть
• écouter – слушать
• regarder — смотреть
• connaître — знать
• lire — читать
• montrer — показывать
• aider – помогать кому-либо

  и др.

    

me меня

te тебя

nous нас

vous вас

Qui aides-tu?

Je vous aide.

Qui regarde-t-il?

Il nous regarde.

le (l') его

la (l') её

les их

As-tu lu ce livre?

Oui, je l'ai lu.

Non, je ne l'ai pas vu.

2. Глаголы с предлогом à

• acheter à – покупать
• apporter à – приносить
• demander à – попросить у
• dire à – сказать
• distribuer à – раздавать, давать
• donner à – давать
• écrire à – писать
• enlever à – отбирать у
• envoyer à – посылать
• mentir à – врать
• montrer à – показывать
• obéir à – слушаться кого-л.
• offrir à – дарить, предлагать
• parler à – разговаривать с
• plaire à – нравиться
• prendre à – брать у
• prêter à – одолжить
• raconter à – рассказать
• rendre à – отдать
• répondre à – ответить
• souhaiter à — пожелать
• téléphoner à — позвонить
  и др.

me мне

te тебе

nous нам

vous вам

A qui parles-tu ?
Je te parle.
Je vous parle.

A qui parle-t-il?
Il me parle.
Il nous parle.

lui ему, ей,

leur им

Montres-tu tes photos à Luc / à Lisa ?
Oui, je lui montre mes photos.

Montres-tu tes photos aux garçons / aux filles ?
Oui, je leur montre mes photos.

Parlez-vous à Marco / à Martine ?
Oui, je lui parle.
Non, je ne lui parle pas.

Parlez-vous aux animaux / aux bêtes ?
Oui,  je leur parle.
Non, je ne leur parle pas.

———-

3. Глаголы с предлогом à, требующие употребления ударных форм

местоимений-дополнений

• penser à — думать о
• songer à – мечтать, думать о
• rêver à – мечтать о
• être à – быть чьим-то
• faire attention à – обратить внимание на
• tenir à – дорожить кем-либо / чем либо
• renoncer à – отказаться от
• recourir à – обратиться к
• courir à – бежать к
• avoir affaire à – иметь дело к кому-либо / чему-либо
• и др.

  Все местоименные глаголы (с частицей se), напр.:

• s'adresser à – обратиться к
• s'intéresser à – интересоваться кем-либо, чем-либо
• s'habituer à – привыкнуть к чему-либо
• s'opposer à – оказывать сопротивление кому-либо
• se consacrer à – посвятить себя кому-либо
• s'attacher à – привязаться к кому-л
• se fier à – полагаться на кого-либо
  и др.

à moi (1 л.ед.ч.)

à toi (2 л.ед.ч.)

à nous (1 л.мн.ч

à vous (2л.мн.ч.

A qui penses-tu ?
Je pense à toi.
Je pense à vous.

A qui pense-t-il?
Il pense à moi.
Il pense à nous.

à lui (3л.ед.ч. муж.р.)

à elle (3л.ед.ч. жен.р.)

à eux (3л.мн.ч. муж.р.)

à elles (3л.мн.ч. жен.р.)

Penses-tu à ta tante ?
Oui, je pense à elle.
Non, je ne pense pas à elle.

Penses-tu à tes parents ?
Oui, je pense à eux.
Non, je ne pense pas à eux.

y

Penses-tu à ton travail ?
Oui, j'y pense.
Non, je n'y pense pas.

4. Глаголы с предлогом à

• réfléchir à – размышлять, думать о

———-

———-

y

Réfléchis-tu à ton avenir ?
Oui, j'y réfléchis.
Non, je n'y réfléchis pas.

5. Глаголы с предлогом de

• se souvenir de – вспоминать о
• avoir peur de – бояться чего-либо
• s'occuper de – заниматься чем-либо
• être fier de – быть гордым за что-либо
• avoir besoin de – иметь необходимость в чем-либо
  и др.

de moi

de toi

de nous

de vous

De qui te souviens-tu ?
Je me souviens de toi.
Je me souviens de vous.

De qui a-t-il peur ?
Il a peur de moi.
Il a peur de nous.

de lui

d'elle

d'eux

d'elles

Te souviens-tu de mon frère ?
Oui, je me souviens de lui.
Non, je ne me souviens pas de lui.

Te souviens-tu de mes soeurs?
Oui, je me souviens d'elles.
Non, je ne me souviens pas d'elles.

en

Te souviens-tu de tes vacances ?
Oui, je m'en souviens.
Non, je ne m'en souviens pas.