io — imparfait
Imparfait — прошедшее незавершённое время
В русском языке это время чаще всего соответствует прошедшему времени глаголов несовершённого вида, то есть отвечает на вопрос «что делал?», а не «что сделал?»
Служит для выражения незавершённого действия в прошлом, начало и конец которого не указаны.
Само название этого прошедшего времени выражено прилагательным imparfait [энпарфэ] — несовершённый, незаконченный и оно нам подсказывает, о каком действии идёт речь:
Je vous téléphonais. — Я вам звонил (когда-то в прошлом).
Для выражения обычного, повторяющегося прошедшего действия:
Quand j'étais petit, je jouais toujours avec mes sœurs. — Когда я был маленьким, я всегда играл с сестрами (обычно в прошлом).
Для описаний в прошедшем времени:
Il était trois heures. Il n'y avait personne dans les rues. La pluie tombait. — Было три часа. На улицах никого не было. Шёл дождь (когда-то в прошлом).
Для выражения гипотезы в условном придаточном предложении (после si) обычно в паре с conditionnel présent:
Si j'étais riche, je voyagerais à l'étranger. — Если бы я был богатым, я бы путешествовал по загранице.
Для выражения вежливой просьбы:
Je voulais vous demander une chose. — Я хотел у вас кое-что спросить.
Для выражения предложения сделать что-либо в вопросительном предложении после si:
Si nous prenions du café? — Не выпить ли нам кофе?
Посмотрите на окончания глаголов в Imparfait: -ais / -ais / -ait / –ions / –iez / –aient.
Посмотрите на образец спряжения глаголов разных групп:
parler — I группа: je parlais / tu parlais / il, elle, on parlait / nous parlions / vous parliez / ils, elles parlaient
finir — II группа: je finissais / tu finissais / il, elle, on finissait / nous finissions / vous finissiez / ils, elles finissaient
être — III группа: j’étais / tu étais / il était / nous étions / vous étiez / ils étaient
avoir : je avais / tu avais / il avait / nous avions / vous aviez / ils avaient
comments powered by HyperComments
