Перед вами третий сюжет фильма 'Всё по-быстрому':
Посмотрите двуязычный текст, который проговаривают актёры в этом сюжете:
Теперь поработайте над текстом вместе со мной. Я зачитываю в спокойном темпе текст после актёров. Вам нужно успевать громко вслух повторять за мной. Таким образом вы будете слышать, как это делают актёры, затем мой вариант и в конечном итоге, что получается из этого у вас:
Постарайтесь вспомнить названия статей из коллекции русско-французских слов для следующих слов из этого текста.
Например: venir – 'сувенир' / train – 'трактор' / ami – 'амур' и так далее.
| vrai — ? | désolé — ? | tout — ? | monde — ? | attendre — ? | expliquer — ? |
| seule — ? | monsieur — ? | voir (vu) — ? | appartenir — ? | garder — ? | vouloir (voudrais, voulais, veux, voulu) — ? |
| parole — ? | faire — ? | jour — ? | toujours — ? | merci — ? | beaucoup — ? |
| tendresse — ? | sourtout — ? | supplier — ? | tirer — ? | main — ? | demander — ? |
| revenir — ? | spectacle — ? | statue — ? | coup — ? | homme — ? | dépasser — ? |
| patienter — ? | intention — ? | belle — ? | il faut — ? | bien — ? | enfant — ? |
| donner — ? | domestique — ? | aller (va) — ? | nuit — ? | regarder — ? | vie — ? |
| trait — ? | rouler — ? |
Если Вы не успели посмотреть сюжеты в свободном доступе, то вы можете их приобрести в моём магазине (1€), или приобрести доступ ко всем моим платным материалам. Первая ссылка на блоге, вторая в магазине:
comments powered by HyperComments
