affaire f05

affaire [афэр^х] — дело c'est une affaire de goût — это дело вкуса / une sale affaire — большая неприятность; грязное дело / être à son affaire — заниматься своим делом / avoir affaire avec quelqu'un — иметь с кем-либо дело / avoir affaire de… — нуждаться в… / l'affaire est dans le lac — дело табак, плохо дело / l'affaire est dans le sac — дело сделано; дело в шляпе / c'est l'affaire d'une seconde — это минутное дело / une affaire de rien — сущий пустяк / ce n'est pas une affaire — какие пустяки / j'ai trouvé mon affaire — я нашёл то, что мне нужно / c'est bien mon affaire — это как раз то, что мне нужно / c'est mon affaire — это моё дело, это только меня касается / régler son affaire à quelqu'un — расквитаться с кем-либо / voilà l'affaire — вот в чём дело / quelle affaire! — подумаешь! / la belle affaire! — велико ли дело!; /
 

коммерческое дело; предприятие lancer une affaire — начать, открыть дело / gérer une affaire — руководить делом

сделка, афера
une bonne affaire — выгодная сделка / faire affaire avec quelqu'un — иметь дело с кем-либо / faire des affaires — вести дела

дело, тяжба, процесс
affaire civile — гражданское дело / стычка, бой, дело l'affaire a été chaude — горячее было дело

торговая, деловая активность; дела
lettre d'affaires — деловое письмо / d'affaires — торговый, коммерческий; деловой / homme d'affaires — деловой человек, делец; поверенный / sens des affaires — предприимчивость / être dans les affaires — ворочать делами /

вещи, одежда
avoir soin de ses affaires — быть аккуратным /

неприятность
depuis son affaire — с тех пор, как с ним это приключилось / дурное дело, дельце
(ограбление и т. п.); неприятность / настоящая находка.

Как образовалось слово affaire смК аферист