Суффиксы F — L

-ация и -ция 

-ировать и -овать

Другие значения

1

fabrication
– производство + фабрикация, создание, формирование чего-либо плохого, предосудительного, неблаговидного.

fabriquer – производить + измышлять, фабриковать

fabrique — фабрика, завод +

fabriqué — изготовленный, сделанный; произведённый, выработанный; выпущенный + вымышленный, выдуманный + fabricant – фабрикант + изготовитель

2

falsification
– фальсификация,
подделка, искажение

falsifier -фальсифицировать, подделывать, искажать

falsificateur — фальсификатор

3

fédéralisation
— федерализация

fédéraliser — объединять в федерацию; создавать, организовывать на федеративных началах

+ fédéral — федеральный; федеративный, союзный

+ fédéré — союзный, входящий в союз

4

fédération

— федерация, объединение государств

fédérer — образовывать федерацию, союз; объединять в федерацию, союз

5

fermentation — ферментация + брожение

fermenter — бродить, быть в состоянии брожения, закисать + волноваться, бродить (об умах и т. п.)

+ fermenté — в состоянии брожения, перебродивший

+ fermentif — вызывающий брожение

6

figuration — фигурация (в музыке) + наглядное изображение; обозначение, способ изображения + форма, строение тела + фигуранты; статисты; миманс + фигуративное искусство

figurer – фигурировать, занимать положение; играть роль + изображать; обозначать; представлять + служить прообразом + лепить; рисовать

figure — фигура; изображение; рисунок; чертёж; иллюстрация; статуя + лицо; образ; облик, внешний вид, внешность + выдающаяся личность, видный деятель + фигура; образное выражение; символ

7

filtration
– фильтрация, процеживание + просачивание

filtrer — фильтровать; цедить, процеживать + пропускать (о свете, звуках), смягчать + фильтровать, проверять; отбирать (лучшее)

filtre — фильтр + цедилка

+ filtrage — фильтрование, процеживание + полицейская облава; проверка + filtrat — фильтрат + filtrant — фильтрующий

8

fixation
— фиксация, закрепление, прикрепление, установка, + определение, назначение, установление

fixer – фиксировать, назначать, определять ; устанавливать + прикреплять, закреплять, укреплять + останавливать, фиксировать + определить, уточнить; осведомить + поселять, устраивать; основывать

fixateur — фиксатор + закрепляющий + закрепитель, фиксаж

+ fixement — пристально

+ fixité — неподвижность, устойчивость, неизменяемость + постоянство; неизменность + нелетучесть

+ fixe — неподвижный незыблемый, постоянный, определённый, точный; твёрдо установленный; стационарный; фиксированный + смирно! (в армии)

10

formation — формация (общественная); уклад + образование, формирование, соз(и)дание; возникновение + подготовка; воспитание; обучение; формирование

смК форма

former – формировать, создавать, образовывать; устраивать, организовывать

+ formater — форматировать

format — формат, размер

+ formalité – формальность + обычай; условность

+ formateur — создающий, образующий, формирующий

+ создатель, творец

11

frustration
— фрустрация

+ неудовлетворённость

+ обман
+ незаконное лишение чего-либо, ущемление

frustrer — незаконно лишать чего-либо; причинять убытки; обманывать

+ вызывать чувство фрустрации, неудовлетворённости

+ frustré — испытывающий чувство неудовлетворённости, фрустрации

+ frustrant – неприятный

12

galvanisation – гальванизация, гальванизирование

+ цинкование

+ возбуждение

+ оживление

galvaniser -гальванизировать

+ оцинковывать

+ оживлять, зажигать; возбуждать (в перен.)

galvanique — гальванический

13

gésticulation —
жестикуляция

gesticuler -жестикулировать; размахивать руками

geste — жест, движение; ухватка; взмах рукой

+ акт, поступок

+ gestion — управление, заведование; руководство; менеджмент

+ gestionnaire — относящийся к управлению + управляющий; хозяйственник, управленец

gestuel – жестикуляционный

14

globalisation
— глобализация, расширение, обобщение, объединение

globe — глобус; шаровидное тело; шар + земной шар; земля

+ globaliser — объединять в единое целое + рассматривать в общем, как единое целое

+ целостность, всеобщность; комплексность

+ globalisme — глобальный метод

+ globulaire — шарообразный, шаровидный, глобулярный, сфероидальный

15

gradation
— градация, постепенность, последовательность; переход

grade — чин; звание (воинское)

+ степень (учёная)

+ градус

+ gradient — градиент; перепад

+ gradin — ступень(ка); уступ; подножка

16

gravitation
— гравитация, тяготение; сила тяготения

grever — обременять, отягощать; ложиться на плечи (не путайте с graver – гравировать)

+ gravifique – гравитационный

+ grave — тяжёлый + важный, степенный, строгий + серьёзный, важный, значительный

+ важно, степенно + серьёзно, опасно

+ gravité — тяжесть, сила тяжести + важность, степенность + серьёзность, значительность, важность

+ graviter — в физике: тяготеть

+ в астрономии: находиться на орбите (в зоне притяжения); вращаться вокруг + вращаться; подвизаться; быть в чьей-либо орбите

+ gravats — строительный мусор

17

hospitalisation
— госпитализация + пребывание в больнице; стационарное лечение

hospitaliser – госпитализировать, помещать в больницу,

hospital – госпиталь + больница + приют (для бедных)

+ hospitalité — гостеприимство + предоставление убежища

+ hospitalier — гостеприимный, хлебосольный + больничный, госпитальный; приютский; работающий в больнице + санитар, медицинская сестра, сестра милосердия

+ hospitalisé — госпитализированный, стационарный больной

hallucination — галлюцинация; иллюзия, обман чувств

hallucinogène — вызывающий -галлюцинацию

+ hallucinatoire — галлюцинационный, галлюцинаторный

latinisation
— латинизация

latiniser — латинизировать

latin — латинский + романский, неолатинский, римско-католический + латинский язык, латынь

+ latinité — латинский язык, латынь + римская культура; латинский мир + латинская конструкция, латинский оборот

légalisation
— легализация, узаконение + засвидетельствование, удостоверение (акта, подписи)

légaliser — легализировать, узаконить; оформить + засвидетельствовать, удостоверять, заверять (акт, подпись)

légal – легальный, законный; установленный законом

+ légalement – легально, законно; законным порядком, по закону

+ légalité — легальность + законность

libéralisation
— либерализация

libérer — либерализировать; снимать ограничения + освобождать; отпускать на свободу + демобилизовывать + избавлять от + дать проявиться (инстинктам)

libéral — либерал + либеральный + щедрый

+ libéré -освобождённый + отпущенный на свободу (о заключённых) + демобилизованный + свободный от предрассудков; вольных нравов; без комплексов; раскованный

+ liberté — свобода, воля; независимость + непринуждённость + смелость, вольность + права, преимущества

+ libertin — распущенный, распутный, разнузданный + свободомыслящий + вольный (о речи) + распутник, распутница + вольнодумец

liquidation
— ликвидация + распродажа (имущества, товара) + расчёт, исчисление; платёж, уплата + устранение; ликвидация, убийство

liquider — ликвидировать; уничтожить + уладить, покончить с… + распродать, продать по сниженной цене + производить расчёты + съесть, выпить

liquide — ликвидный, чистый от долгов + жидкий, текучий + жидкость; раствор + напиток + наличность

+ liquidité – ликвидность, ликвидное имущество; наличность; денежные средства + жидкое состояние

+ liquidien — жидкостный

+ liquidateur — ликвидатор; агент по распродаже имущества + ликвидационный; ликвидаторский

localisation
— локализация; определение местоположения; локация + ограничение распространения чего-либо + отыскание неисправностей

смК локальный

localiser — локализовать; определить место или время чего-либо + локализовать, не допустить распространения чего-либо

local — локальный, местный + помещение + местоположение + место; пункт; камера

+ localement — локально; местами, в отдельных местах

+ localité — местность; населённый пункт + местная особенность; привязанность к определённой местности

+ locataire — наниматель

+ locateur — наймодатель

+ location — отдача внаём; наём; взятие напрокат; аренда + предварительная продажа билетов + плата за наём помещения; плата за прокат + договор о найме

lustration
— люстрация, очищение + окропление

lustral — очистительный + происходящий каждые пять лет